Promoção de Outubro! Quer me conhecer melhor? Dá uma procurada por alafolie_br ;)

Mais detalhes sobre Natalia

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Na verdade, pela motivação inicial dos meus pais em aprender outro idioma. Iniciado o processo de aprendizagem do francês, lá nos meus 14 anos, conheci professores que me passaram não só o conhecimento da língua, mas também sua beleza, praticidade, possibilidades.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Linguisticamente falando, aprecio as obras de Victor Hugo, Charles Baudelaire e Patrick Modiano e seus respectivos estilos de transcrever uma realidade e usar a língua francesa como uma ferramenta nessa transcrição.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Minha palavra preferida é "épanouissement", que quer dizer "florescer". Acho o som dessa palavra lindo e passa a força e beleza que caracterizam quem está disposto a crescer.

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Atualmente, aprender um outro idioma além do inglês já é uma exigência por si só, mas o francês abre portas para estudos no exterior (altamente qualificados), imigração (tendo em vista o boom do sonho canadense) e a possibilidade de trabalhar junto às diversas multinacionais francesas que atuam no Brasil em diversas áreas.
  A nível pessoal, aprender francês nos transporta a uma outra estrutura de língua, outras possibilidades de expressão e compreensão linguística e cultural.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Os dois grandes obstáculos em aprender um novo idioma são a baixa autoconfiança e o ato de fazer comparações com a língua materna. A comparação te impede de se jogar num novo mundo e a baixa autoconfiança te trava na comunicação, em acreditar naquilo que você aprendeu.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Uma história muito legal é a de um antigo aluno que me contratou apenas para aula de reforço escolar. Ele odiava francês, matéria obrigatória na escola, e o abandonaria pelo inglês assim que pudesse. Após algumas aulas comigo ele decidiu manter o francês na escola e as aulas particulares. Hoje em dia ele cursa engenharia em uma universidade no Québec.

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros! 😊

  Comecei meus estudos em francês aos 14 anos, foi um incentivo dos meus pais a aprender um idioma diferente do inglês. Desde então mergulhei no estudo da língua e da cultura francófona, até que finalmente decidi seguir os estudos de Letras Português-Francês. Na faculdade atuei como monitora, ajudando alunos e na organização de eventos.
  Tanto pela atuação na universidade, como por iniciativa própria, busquei meios de treinar o idioma. Então entrei em grupos de estudo, encontros poliglotas, fóruns francófonos sobre temas que me interessavam. Isso me permitiu conhecer muitas pessoas o que me levou, finalmente, a fazer minha primeira viagem à França, em 2014.
  De lá pra cá, foram três viagens a esse país, sempre voltando à Paris (minha cidade do coração) e indo conhecer outras cidades francesas. Essas viagens sempre contém um tempo de estudo além do turismo, porque considero importante sempre aprender mais.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 🤓) ?

  Considero-me uma Superprof porque não quero apenas que o aluno aprenda a matéria, quero que ele possa se comunicar plenamente no idioma, se divertir, expressar sua personalidade e captar a essência das situações. Quero também que ele veja o domínio daquele idioma como uma possibilidade de conhecer outros mundos, outras histórias, uma forma de "épanouissement".