1ª aula grátis
O endereço de email e o número de telefone do(a) Inês foram verificados
Inês
- Preço US$ 14
- Resposta 2h
-
Alunos6
Número de alunos que Inês atendeu desde que chegou à Superprof
Número de alunos que Inês atendeu desde que chegou à Superprof
US$ 14/h
Contactar
1ª aula grátis
- Vocabulário japonês
- Compreensão escrita em japonês
- Compreensão oral em japonês
- Expressão escrita em japonês
- Tradução do japonês
Aprenda Japonês e deixe-se levar pelo mundo dos samurais, robôs, gueixas, animé, caligrafia, mitologia, regras de educação tão próprias do Japão!
- Vocabulário japonês
- Compreensão escrita em japonês
- Compreensão oral em japonês
- Expressão escrita em japonês
- Tradução do japonês
Local das aulas
Sobre Inês
Estudei japonês entre 1996-2014 e, desde 2003 dou formação de japonês em escolas de línguas, assim como em workshops de eventos relacionados com o Japão. Estudei, por duas vezes, em cursos intensivos da língua no Japão (Yamasa Foundation e Sendagya Institute). Nesse âmbito, em 2004, permaneci 4 meses em Tóquio, hospedada numa casa de família japonesa, participando em atividades tradicionais como a cerimónia do chá, tocar koto, ir a vários matsuri, vestir quimono, etc.
Sou licenciada em Tradução e Interpretação (vertente inglês-francês) e, fiz uma Pós-Graduação em Tradução Especializada (vertente japonês-francês), na Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Possuo o CAP (Certificado de Aptidão Profissional), estando assim apta para exercer competências pedagógicas como formadora.
Já trabalhei nos seguintes centros de formação: City School Training Centre, Escola Profissional Tecla Porto, Ginásios da Educação Da Vinci, Centro de Estudos 100 Dúvidas, Associação de Estudantes da Faculdade Psicologia e Ciências da Educação da Universidade do Porto (AEFPCEUP).
Traduzi para a Editora Casa das Letras, Editora Leya e para o Centro de Tradução Expressão. Neste momento, faço traduções regulares de mangá para a Editora Devir e traduzi a última obra do grande Haruki Murakami. Participei, por 2 vezes, no Japanese Speech Contest - Concurso de Oratório da Língua Japonesa.
Coordenei workshops em eventos de cultura japonesa, nomeadamente, no Tour Anime Expo (2005), no YukiMeet II (2008), no YukiMeet III (2009), no Animatosinhos (2009), no Quintal Bioshop (2009), no Jap Xpress (2010), na Sukiya Casa de Chá (2010), na Escola Secundária Inês de Castro (2010), no Verde Tília Clube de Chá (2010), no Iberanime Opo (2012-13), etc...
Colaborei nos eventos Japan Week Lisboa (2004) e Japan Week Porto (2010).
ver mais
Sobre a aula
- Pré-secundário
- Ensino Secundário Geral
- Ensino Superior
- +9
níveis :
Pré-secundário
Ensino Secundário Geral
Ensino Superior
Educação de Adultos e Ensino Não-Formal
A1
A2
B1
B2
Outra formação profissional
Iniciante
Intermédio
Outro Nível
- Francês
- Inglês
- Português
Todos os idiomas falados na aula :
Francês
Inglês
Português
Cada aula consiste na aprendizagem da língua e da cultura japonesa, através do sistema de escrita, da sonoridade, das regras de educação, da gramática, de exercícios, da oralidade e de curiosidades da vida no Japão (que partilho de experiência própria). Sou uma ávida leitora e colecionadora, pelo que, também transmito todo esse conhecimento através de objetos e livros.
ver mais
Preços
Preço
- US$ 14
Preços dos packs
- 5h: US$ 70
- 10h: US$ 139
aulas grátis
Esta primeira aula de oferta com o(a) Inês serve para conhecer melhor o professor(a) e especificar as suas necessidades para as próximas aulas.
- 1h
online
- US$ 14/h
Detalhes
O pagamento das aulas é feito entre o dia 1 a dia 8 de cada mês: 48€, por 4 aulas de 1h (12€ por aula). Também existe a modalidade da aula ser de 1h30 (18€). No entanto, se começar a meio do mês, é óbvio que só paga o correspondente de horas que terá nesse mês. Não há descontos para grupos.
Na eventualidade do aluno chegar atrasado, agradecia que me enviasse uma mensagem, por favor. Aguardarei até 15 minutos de atraso.
Caso haja um imprevisto e eu tenha que faltar, marco uma aula de reposição. Se não se conseguir a aula de reposição, eu devolvo o dinheiro dessa aula, claro.
Se o aluno tiver que faltar e avisar com, pelo menos, 2 horas de antecedência, pode ser remarcada ou metade do valor dessa aula fica em crédito; no entanto, se avisar entre com menos de 2 horas de antecedência, a aula fica na mesma paga, e não é reposta. Tente compreender que a organização do meu tempo de trabalho é importante. Obrigada.
Professores de Vocabulário japonês semelhantes
Maru
, Brasil & Online
- US$ 34/h
- 1ª aula grátis
Alex
São Carlos, Brasil & Online
- US$ 13/h
- 1ª aula grátis
Amanda
Juiz de Fora, Brasil & Online
- US$ 19/h
- 1ª aula grátis
Henry
Novo Mundo, Brasil & Online
- US$ 12/h
- 1ª aula grátis
Minoru
Nossa Senhora de Lourdes, Brasil & Online
- US$ 13/h
- 1ª aula grátis
Hiro
São Paulo, Brasil & Online
- US$ 20/h
- 1ª aula grátis
Henry
Moema, Brasil & Online
- US$ 12/h
- 1ª aula grátis
Harumi
Parque Palmeiras, Brasil & Online
- US$ 16/h
- 1ª aula grátis
Tamires Yasmin
Centro, Brasil & Online
- US$ 29/h
- 1ª aula grátis
Ayumi
, Brasil & Online
- US$ 29/h
- 1ª aula grátis
CECÍLIA
Coqueiro, Brasil & Online
- US$ 17/h
- 1ª aula grátis
Haruna
, Brasil & Online
- US$ 35/h
Artem
Lisboa, Portugal & Online
- US$ 20/h
- 1ª aula grátis
Massumi
Curitiba, Brasil & Online
- US$ 29/h
Melyssa Tiaki
, Brasil & Online
- US$ 11/h
- 1ª aula grátis
Lucas
Campo Grande, Brasil & Online
- US$ 19/h
- 1ª aula grátis
Tiemi
Mogi das Cruzes, Brasil & Online
- US$ 14/h
- 1ª aula grátis
Amanda
Tijuca, Brasil & Online
- US$ 16/h
- 1ª aula grátis
Joana
Parede, Portugal & Online
- US$ 41/h
Agatha
São Vicente, Brasil & Online
- US$ 8/h
- 1ª aula grátis
-
Veja os professores vocabulário japonês
